录取院校:西安外国语大学--英文学院--外国语言学及应用语言学专业。
人物简介:冯婷,共青团员,外国语言文学系2020级英语专业本科生。在校期间,平均绩点位于班级前10%。连续三年荣获校级奖学金, 荣获2021-2022学年“三好学生”,2022--2023学年“三好学生”荣誉称号。在校期间英语成绩优异,获校级奖项若干,其中包括2023年全国大学生英语竞赛校级三等奖,2023年词达人校级二等奖,2023年“CATTI杯”全国翻译大赛三等奖等。
·扎实学业:追求更高等的教育。
大学本科四年的学习和生活,让我更加清楚自己的职业方向,并让我成为了行动派,自己许的愿,自己就得负责成真,想比赛拿奖,那该做的题一道也少不了;想增加自己的工作经验,那就尽量利用假期参加实习;想考上西外,那无人知晓的颠沛时光,一天也少不了。一旦明确自己的想法,那么就立刻去做,去实现。完成比完美更重要。
而关于备考研究生,我有一下几点建议分享给大家:
①选择备考专业前,找到自己的兴趣所在。语言学是一个学习英语的深层结构的一个专业。语言是如何产生的?为什么冠词被区分为了a和an? 单词有哪些形成规则?在学习语言学过程中,我的很多疑问都被解决了。不仅如此,我还发现语言可以和其他学科相结合,比如计算机等。在这一过程中,我发现语言的学习不是仅仅局限于听说读写译,而且还涉及其他方面,就发现语言学是非常有意思的学科,于是选择考这方向的研究生。
②养成良好的学习习惯。在备考过程中,我为我的学习制定了月计划,周计划,日计划。这个月,这一周,这一天,我需要完成哪些任务?除此之外,每日,每周,每月的复盘格外重要。复盘可以从时间管理,学习内容掌握情况和学习状态三方面来安排。我一直坚信“按部就班就是伟大”。
③慢即是快,少即是多。在学习过程中,应该学习完一个知识点后再学习另一个知识点,而不是为了赶时间,匆匆忙忙地在很短时间内就把所有知识点囫囵吞枣地过一遍。慢慢来就是最快的。关于学习资料的选择,可以选择一些比较大众的资料,然后精细地学习,把这一本资料吃透才是关键。
备考过程中自己的学习心态也非常重要,我觉得不需要把自己崩得太紧,每周给自己安排休息时间,学习时间认真学习,提高自己的学习效率;休息时间放肆玩,该吃吃该喝喝,千万不要认为休息可耻,适当的休息是为了更好的前进。
·道阻且长,行则将至。
英语专业属于人文社科一类,而英语作为一种文化,一种与各国的历史传统和现实场景相联系的文化,拉近我们与这个世界的联系。不知从何时开始,外语系再也不是研习西洋文化的伊甸园,而成为生产翻译专才的工厂。外语本身就是一种文化,但在我们这里却被曲解为一种纯粹的语言,一种失去了内在灵魂的工具性语言。什么叫四级英语?什么叫六级英语?什么叫专八英语?为什么要分得这么细?在我看来,无论是四六级专四专八,无非就是听,说,读,写,译,而这几个部分也是互相联系而非互相独立的。
关于英语学习,以下是我的三点建议:
①词汇:词汇量是一切的基础,英语词汇积累是一个不进则退的过程,词汇的背诵建议每天固定一个时间来背诵,养成良好的背诵习惯。
②阅读:备考基础英语前期,我会保持每周精读一到两篇的外刊。在这里推荐公众号“经济学人双语精度”和“独霸上海的妖怪”,我当时跟着他们的外刊课程来精读,学习过程中,不仅仅提高了阅读能力,同时提高了写作和翻译水平,学习完一篇外刊后,会再对这篇外刊练习dictation来复习词汇和练习听力。
③听力和口语:考研是不需要考听力和口语的,所以我在备考过程中也没怎么练习。但是复试考察的一个基本就是听力口语,我是找了一个互相练习口语的搭子,我们每天纯英聊天或者模拟面试一个小时左右。除此之外,我会在Youtube找全英的vlog博主做影子跟读,打磨自己的发音和提高口语水平。如果是发音都还存在问题的话,可以先去B站找音标视频练习基础技巧。
总之,无论是英语学习研究生备考,这是一个不断积累的过程,坚持到最后才是胜利。